A Bungie confirmou que o Episódio Heresia de Destiny 2 será lançada com algumas cenas sem diálogos falados devido à greve em andamento dos dubladores do sindicato SAG-AFTRA. Inicialmente, esta situação afeta apenas a dublagem em inglês, e ainda não há informações sobre possíveis impactos na dublagem em português, mas a Bonfire está verificando com os representantes da Bungie no Brasil.
A Bungie anunciou em seu site oficial que “certas falas” não foram gravadas por causa da greve. Para mitigar o impacto, as legendas serão ativadas por padrão nas cenas afetadas, garantindo que a narrativa continue sem interrupções significativas. Além disso, os jogadores serão avisados na tela antes de começar qualquer atividade de Heresia que esteja sem conteúdo de voz.
Reação da Comunidade e dos Dubladores:
Orchid, uma dubladora envolvida na greve, compartilhou sua perspectiva em uma postagem no Bluesky, destacando a necessidade de um acordo justo que aborde preocupações com a IA. Ela comentou:
“Para todos que estão reclamando: ainda estamos em greve. Gostaríamos de trabalhar, mas até conseguirmos um acordo justo e nossas preocupações com a IA serem discutidas, não o faremos. Sinto muito que isso afete seus jogos, mas também afeta nossa capacidade de pagar aluguel e contas de supermercado.”
Este comentário ressalta a seriedade das preocupações dos dubladores, que buscam garantir condições de trabalho equitativas e sustentáveis.
Destiny 2 não é o único jogo afetado pela greve. Hideo Kojima revelou que suas produções futuras, incluindo os jogos OD e Physint, também estão enfrentando dificuldades para gravar diálogos devido à paralisação.
Lançamento da Expansão Heresia:
Além dos desafios enfrentados, a expansão Heresia trará novidades empolgantes para os jogadores, incluindo um retorno ao Encouraçado com algumas surpresas, uma nova masmorra intitulada “Doutrina Apartada” e uma colaboração com Star Wars, que trará equipamentos e ornamentos inspirados no universo da galáxia muito muito distante, mais detalhe você pode entrar na nossa cobertura completa.
Enquanto aguardamos a resolução da greve, a Bungie continua comprometida em trazer conteúdo de qualidade, mesmo diante das dificuldades. Para mais informações e atualizações sobre Destiny 2 e outros jogos, continue acompanhando a Bonfire.
Destiny 2 está disponível para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S e PC.
